إنتقل إلى المحتوى الرئيسي

Vylos — ملحق شروط الاستخدام

تاريخ السريان: 10 أبريل 2026

يُكمّل ملحق شروط الاستخدام هذا ("الملحق") شروط استخدام CBN Ventures المتوفرة على cbnventures.io/terms ("الشروط العامة"). ينطبق هذا الملحق تحديدًا على تطبيق Vylos ("التطبيق"). فيما يسكت عنه هذا الملحق، تحكم الشروط العامة. في حالة التعارض بين هذا الملحق والشروط العامة في الأمور الخاصة بالتطبيق، يسود هذا الملحق.

بتنزيل Vylos أو تثبيته أو استخدامه، فإنك توافق على كل من الشروط العامة وهذا الملحق.

1. طبيعة التطبيق

Vylos هو عميل WireGuard VPN لمنصات Apple، بما في ذلك iOS وmacOS وvisionOS. يُهيّئ التطبيق قدرات VPN المدمجة في جهازك باستخدام بروتوكول WireGuard.

لا يوفر Vylos خدمة VPN. لا يشغّل التطبيق خوادم VPN أو يديرها أو يحافظ عليها أو أي بنية تحتية للشبكة من أي نوع. يجب عليك توفير خادم WireGuard أو إعدادات خاصة بك. لا تملك CBN Ventures أي علاقة بأو سيطرة على أو مسؤولية عن أي خادم VPN تتصل به من خلال التطبيق.

2. الترخيص والشراء

Vylos متوفر كعملية شراء لمرة واحدة من خلال Apple App Store. لا توجد اشتراكات أو رسوم متكررة أو مشتريات داخل التطبيق.

يخضع استخدامك للتطبيق لاتفاقية ترخيص المستخدم النهائي القياسية من Apple (EULA)، ما لم تُقدّم CBN Ventures اتفاقية EULA مخصصة من خلال App Store. الترخيص الممنوح غير قابل للتحويل وفقًا لشروط Apple.

3. مسؤوليات المستخدم

أنت المسؤول الوحيد عن:

  • إعدادات VPN التي تستوردها إلى التطبيق، سواء عبر ملفات .conf أو ملفات .vylos أو أرشيفات .zip أو رموز QR.
  • أمان وموثوقية وقانونية أي خادم VPN تتصل به من خلال التطبيق.
  • الامتثال لجميع القوانين واللوائح المعمول بها بشأن استخدام VPN في ولايتك القضائية.
  • ضمان أن استخدامك للتطبيق لا يُسهّل نشاطًا غير قانوني.

لا تراجع CBN Ventures أي إعدادات VPN أو خادم تستخدمه مع التطبيق أو تتحقق منه أو تؤيده.

4. MDM والإعدادات المُدارة

قد تطبّق المؤسسات التي تنشر Vylos من خلال إدارة الأجهزة المحمولة (MDM) سياسات إعدادات مُدارة على التطبيق. تتضمن مفاتيح التقييد المدعومة عناصر تحكم لإنشاء الأنفاق اليدوية والوصول إلى الإعدادات وكشف كسر الحماية.

المؤسسة المُنشرة هي المسؤولة الوحيدة عن سياسات الإعدادات التي تطبّقها. لا تتحمل CBN Ventures مسؤولية كيفية تهيئة المؤسسات للتطبيق أو تقييده أو إدارته من خلال MDM.

5. الاستخدام الدولي وقانونية VPN والامتثال للتشفير

Vylos متوفر عالميًا من خلال Apple App Store. تختلف قانونية استخدام VPN حسب البلد والمنطقة. تُقيّد بعض الولايات القضائية أو تنظّم أو تحظر استخدام برامج VPN. أنت المسؤول الوحيد عن تحديد ما إذا كان تنزيل التطبيق أو تثبيته أو استخدامه قانونيًا في ولايتك القضائية. لا تُقدّم CBN Ventures أي تمثيل بأن التطبيق قانوني الاستخدام في جميع البلدان أو المناطق.

يحتوي التطبيق على وظائف تشفيرية. يستخدم بروتوكول WireGuard المُطبّق في التطبيق بدائل تشفير حديثة بما في ذلك ChaCha20 وPoly1305 وCurve25519 وBLAKE2s. قد يخضع توزيع البرامج التي تحتوي على تشفير لما يلي:

  • ضوابط التصدير الأمريكية — تخضع برامج التشفير للوائح إدارة التصدير (EAR)، التي يديرها مكتب الصناعة والأمن (BIS). يُوزَّع التطبيق من خلال Apple App Store بموجب أحكام تشفير السوق الشامل المعمول بها. لا يجوز لك تنزيل التطبيق أو استخدامه بالمخالفة لقوانين مراقبة الصادرات الأمريكية، بما في ذلك في أي بلد خاضع لعقوبات أمريكية أو من قبل أي شخص أو كيان مُدرج في قائمة عقوبات أمريكية.
  • قوانين استيراد التشفير المحلية — تنظّم بعض الدول أو تقيّد استيراد البرامج التي تحتوي على تشفير. أنت مسؤول عن الامتثال لأي قوانين أو لوائح متعلقة بالتشفير المعمول بها في ولايتك القضائية.

قد تُقيّد Apple بشكل مستقل توفر تطبيقات VPN في بلدان أو مناطق معينة وفقًا للقوانين المحلية أو سياسات Apple الخاصة. هذه القيود خارجة عن سيطرة CBN Ventures.

6. ميزات حماية التطبيق

يوفر Vylos حماية اختيارية للتطبيق من خلال ثلاث طرق:

  • مصادقة النظام — Face ID أو Touch ID أو رمز مرور الجهاز عبر إطار عمل LocalAuthentication من Apple.
  • إعدادات التطبيق المُدارة — التحكم في الوصول المؤسسي عبر MDM.
  • TOTP — رمز مكوّن من 6 أرقام مبني على الوقت لمرة واحدة عبر تطبيق مصادقة.

تحمي هذه الميزات الوصول إلى التطبيق فقط. لا توفر تشفيرًا إضافيًا لإعدادات VPN بخلاف الحماية التي توفرها سلسلة مفاتيح iOS بالفعل. لا تضمن CBN Ventures أن هذه الحماية ستمنع الوصول غير المصرّح به في جميع الظروف.

7. عدم الضمان بشأن اتصال VPN

يُسهّل التطبيق اتصالات VPN لكنه لا يشغّل خوادم VPN. لا تُقدّم CBN Ventures أي تمثيلات أو ضمانات بشأن:

  • توفر أو وقت تشغيل أو موثوقية أي خادم VPN تابع لطرف ثالث.
  • سرعة أو أداء أي اتصال VPN.
  • ممارسات الأمان أو الخصوصية لأي مشغّل خادم VPN تابع لطرف ثالث.

ظروف الشبكة وإعدادات الخادم وقواعد جدار الحماية وسياسات مزوّد خدمة الإنترنت خارجة عن سيطرة CBN Ventures.

8. تحديد المسؤولية

إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، لا تتجاوز المسؤولية الإجمالية لـ CBN Ventures الناشئة عن أو المتعلقة باستخدامك للتطبيق المبلغ الذي دفعته لشراء التطبيق.

لا تكون CBN Ventures بأي حال مسؤولة عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو تبعية أو خاصة أو تأديبية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الأضرار الناجمة عن:

  • فقدان البيانات أو إعدادات VPN.
  • فشل أو انقطاعات اتصال VPN.
  • مشاكل خادم VPN التابع لطرف ثالث، بما في ذلك التوقف عن العمل أو خروقات الأمان أو كشف البيانات.
  • الوصول غير المصرّح به إلى الإعدادات المخزّنة على جهازك.
  • أي إجراء يتخذه مشغّل خادم VPN تابع لطرف ثالث.

ينطبق هذا التحديد بغض النظر عن النظرية القانونية التي يستند إليها المطالبة، سواء في العقد أو الضرر أو الإهمال أو المسؤولية الصارمة أو غير ذلك.

9. القانون الحاكم

يحكم هذا الملحق وأي نزاعات ناشئة عن أو متعلقة بالتطبيق وتُفسَّر وفقًا لقوانين ولاية نيويورك، دون مراعاة مبادئ تعارض القوانين. تُرفع أي دعوى قانونية أو إجراء حصريًا أمام المحاكم المختصة في ولاية نيويورك.

10. التغييرات على هذا الملحق

تحتفظ CBN Ventures بالحق في تحديث أو تعديل هذا الملحق في أي وقت. تسري التغييرات عند نشرها. يشكّل استمرارك في استخدام التطبيق بعد أي تغييرات قبولًا للملحق المُعدّل. ستُعكس التغييرات الجوهرية بتاريخ سريان مُحدّث أعلى هذا المستند.