Surveiller et dépanner
Surveillez l'activité VPN et résolvez les problèmes avec les journaux intégrés de Vylos, le suivi de bande passante et les informations de version.
Choisir les informations à consulter
| Si vous souhaitez… | Ouvrez… |
|---|---|
| Consulter les actions de l’app ou les événements de cycle de vie | Réglages → Journaux → App |
| Diagnostiquer le démarrage d’un tunnel ou le fonctionnement de WireGuard | Réglages → Journaux → WireGuard |
| Vérifier le transfert en direct et la négociation | La vue d’état du tunnel |
| Comparer le trafic reçu et envoyé récemment | La vue de bande passante du tunnel |
| Joindre le numéro de build à une demande d’assistance | Les détails de version au bas des Réglages |
Journaux
L'écran Journaux est accessible depuis les Réglages et contient deux onglets :
- Application — Journaux d'actions au niveau de l'application couvrant les interactions de l'interface, les événements de cycle de vie, les opérations de synchronisation, les événements de migration, la création de tunnels et les changements de réglages.
- WireGuard — Journaux de diagnostic de l'extension réseau provenant du fournisseur de tunnel WireGuard exécuté en arrière-plan.
Fichiers de journaux
Chaque onglet correspond à une paire de fichiers de journaux :
| Onglet | Fichier de session actuelle | Fichier de session précédente |
|---|---|---|
| Application | app-actions.log | app-actions-prev.log |
| WireGuard | network-extension.log | network-extension-prev.log |
Lorsqu'une nouvelle session démarre, le fichier de journal actuel est basculé vers le fichier de session précédente. Vous avez ainsi accès aux journaux de la session actuelle et de la session précédente la plus récente.
Les fichiers de journaux sont analysés en dehors du thread principal pour ne pas affecter la réactivité de l'application.
Exportation des journaux
Chaque onglet peut être exporté séparément. Appuyez sur le bouton d'exportation pour générer un fichier texte avec un nom horodaté :
- Les journaux de l'application sont exportés sous
vylos-app-TIMESTAMP.txt - Les journaux WireGuard sont exportés sous
vylos-wireguard-TIMESTAMP.txt
L'exportation utilise la feuille de partage système, vous permettant d'enregistrer le fichier, de l'envoyer par e-mail, de le transférer via AirDrop ou de le partager par tout autre moyen disponible.
Statistiques de bande passante
Vylos suit les données reçues (Rx) et transmises (Tx) pour chaque tunnel individuellement. Vous pouvez consulter les statistiques de bande passante depuis l'écran de détail du tunnel.
Plages temporelles
Deux plages temporelles sont disponibles :
| Plage | Intervalle | Description |
|---|---|---|
| Dernières 24 heures | Horaire | Un point de données par heure pour le jour passé. |
| Derniers 30 jours | Quotidien | Un point de données par jour pour le mois passé. |
Affichage du graphique
Les données de bande passante s’affichent sous forme d’histogramme sous iOS 16 ou version ultérieure, macOS 13 ou version ultérieure et visionOS 1 ou version ultérieure. Sous iOS 15 et macOS 12, la zone du graphique indique qu’il n’est pas disponible, mais les totaux cumulés restent visibles.
La négociation en direct ainsi que les compteurs Rx et Tx restent affichés dans l’état du tunnel.
Sous le graphique figurent les totaux cumulés Rx et Tx pour la période sélectionnée. Le graphique s’actualise automatiquement toutes les 60 secondes.
Fonctionnement des données de bande passante
Les statistiques de bande passante sont construites à partir d'instantanés, chaque instantané enregistrant un horodatage ainsi que les compteurs cumulés d'octets reçus et transmis. Les intervalles affichés dans le graphique sont calculés comme des deltas entre instantanés consécutifs, donnant la quantité de données transférées pendant chaque période.
Informations de version
L'écran des Réglages affiche les informations de version en bas :
- Version de l'application et numéro de build — Affichée au format
X.Y.Z (build), oùX.Y.Zest la version marketing etbuildest le numéro de build interne. - Version de WireGuard Go — La version du backend WireGuard Go utilisé par l'extension réseau.